De samenspraak van de vrouwen

Alle vrouwen van de wereld kwamen samen.
Allerlei belangrijke en onbelangrijke zaken kwamen
aan bod.

Toen nam een van het het woord.
‘Het moment waarop je denkt: ik kan dit niet meer
aan’, zei ze, ‘dit lijden is te veel… en het feit dat er altijd
een moment daarna komt. Wat betekent dat?’

De anderen antwoordden:
‘Iedere vrouw herkent dat moment.
Maar iedere vrouw weet dat er achter de gordijnen
een feestmaal wordt bereid,
omdat het geen leven is
als het zich onderdrukken laat.
Het betekent dat de tijd nooit aan de zijde
van het lijden is en dat de haat
van een dictator een dictator bijt.
Omdat op denk duur elke granaat
blijft hangen in het eigen prikkeldraad.
Omdat je ondanks censuur deze woorden verspreidt:

Vrouw. Leven. Vrijheid.’

Protesten in Iran, volgend op de dood van een jonge vrouw die haar hoofddoek niet goed zou hebben gedragen, krijgen wereldwijd weerklank. Ook bij de Dichter des Vaderlands.